级别: 院长
UID: 40170
精华: 0
发帖: 477671
威望: 76 点
积分转换
愚愚币: 128783 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 6104(小时)
注册时间: 2008-04-13
最后登录: 2023-05-25
楼主  发表于: 2012-06-04 08:45

 The More Loving One


           by W.H.Auden/W.H.
  Looking up at the stars, I know quite well
  That, for all they care, I can go to hell,
  But on earth indifference is the least
  We have to dread from man or beast.
  How should we like it were stars to burn
  With a passion for us we could not return?
  If equal affection cannot be,
  Let the more loving one be me.
  Admirer as I think I am
  Of stars that do not give a damn,
  I cannot, now I see them ,say
  I missed one terribly all day.
  Were all stars to disappear or die
  I should learn to look at an empty sky
  And feel its total dark sublime,
  Though this might take me a little time.
本帖最近评分记录:
  • 愚愚币:+3(hkmind) thanks for sharing
  • 认真做学术
    分享:

    愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

    如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。