级别: 小愚愚
UID: 116211
精华: 0
发帖: 23
威望: -5 点
积分转换
愚愚币: 0 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 9(小时)
注册时间: 2012-08-31
最后登录: 2015-03-16
楼主  发表于: 2013-05-20 15:48

 Transmate企业版支持导入Trados记忆库


  很多使用过翻译软件比如Trados的译者,都累积了不少专有名词、词组及习惯表达,这些珍贵的资料在使用Tranate翻企业进行翻译工作时,可以继续使用。语料库管理员只需导入原有的Trados记忆库文件即可。
  目前支持的Trados记忆库文件格式:*.tmx、*.sdltm。
  第一步:选择语言对。如下选择简体中文-英文。目前可选语言包括:中、英、俄、蒙。
  
  第二步:点击导入数据,选择存在领域。
  
  第三步:点击导入数据,选择需要导入的Trados记忆库文件。
  
  第四步:点击确定按钮,即可导入。在主界面可以进行查看。
  
  
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。