我的体会是撰写发表英文论文其实并不困难，但需做到以下几点：
1. 要熟悉你的专业，你的实验方法，要尊重结果，实事求是面对结果，下笔之前多看看文献，尤其国外近期文献。我相信只要是正确试验得来的真实结果都是可以解释的，是可以发表的。
2. 对于初写者，抄写不可避免，妙在抄写的技巧。同类性质的研究文章，撰写格式大同小异，所以，格式可以照抄。常用句型可灵活抄用。有些描述性、结论性的句子在读懂的情况下尽量用自己的语言抄写和总结。谓之妙抄。切记：千万不可照抄未读懂的原句。否则，小则笑话百出，大则断送文章，乃至作者甚至作者老板的前程(绝非耸人听闻之谈！）。
3. 尽量使用你熟悉的词汇。不要故意使用华丽、少用或罕见词汇。这是我澳洲老板教我的他曾无数次将我的applied, employed, utilized, adapted等等改成used。
4. 要舍得投入精力和时间。
5. 文章写成后，一定要请********、老板、共同作者或同事审阅。
6. 要有锲而不舍的精神。相信只要想嫁人，终将会找到合适的婆家!
我的忠言：研究生一定要学会自己撰写英文论文。从头到尾参与一篇英文论文的撰写及发表全部过程对于任何一名愿意继续从事科研工作的医生或研究生都将终生受益。本人在香港做老板时，我要求我所有学生或研究助理（Research assistants，都是国内获得博士学位的医生)撰写文章初稿，然后，由我修改。无一例外。否则，宁可不发。
