• «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
  • Pages: 3/3     Go
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 荣誉元老
状态: 未签到 - [656天/656次]
UID: 16905
精华: 0
发帖: 11871
威望: 301 点 积分转换
愚愚币: 33 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 42406(小时)
注册时间: 2006-12-16
最后登录: 2024-04-21
20楼  发表于: 2010-11-12 17:30
只看该作者 | 小 中 大
看看学学
顶端
善良就是别人挨饿时，我吃肉不吧唧嘴……
级别: 荣誉元老
状态: 未签到 - [1046天/1046次]
UID: 89736
精华: 0
发帖: 176070
威望: 595 点 积分转换
愚愚币: 793 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 20128(小时)
注册时间: 2010-04-10
最后登录: 2024-02-16
21楼  发表于: 2010-11-13 20:00
只看该作者 | 小 中 大
标准的：There is plenty more fish in the sea.
生，容易；活，容易；生活，不容易……
顶端
善良就是别人挨饿时，我吃肉不吧唧嘴……
级别: 荣誉元老
状态: 未签到 - [1046天/1046次]
UID: 89736
精华: 0
发帖: 176070
威望: 595 点 积分转换
愚愚币: 793 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 20128(小时)
注册时间: 2010-04-10
最后登录: 2024-02-16
22楼  发表于: 2010-11-13 20:02
只看该作者 | 小 中 大
这也行：there are more fish in the river///love again
生，容易；活，容易；生活，不容易……
顶端
级别: 博士生
状态: 未签到 - [363天/363次]
UID: 46604
精华: 0
发帖: 210
威望: 11 点 积分转换
愚愚币: 5774 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 197(小时)
注册时间: 2008-08-03
最后登录: 2013-01-05
23楼  发表于: 2010-12-01 19:03
只看该作者 | 小 中 大
应该用 移动翻译
顶端
级别: 博士生
状态: 未签到 - [406天/406次]
UID: 37663
精华: 0
发帖: 332
威望: 35 点 积分转换
愚愚币: 2221 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 373(小时)
注册时间: 2008-02-13
最后登录: 2017-01-16
24楼  发表于: 2010-12-01 19:12
只看该作者 | 小 中 大
看见沟了……
顶端
级别: 本科生
UID: 98058
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 点 积分转换
愚愚币: -32 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 18(小时)
注册时间: 2010-12-12
最后登录: 2011-02-17
25楼  发表于: 2011-01-12 09:17
只看该作者 | 小 中 大
Plenty of fish in the sea !
顶端
级别: 硕士生
状态: 未签到 - [68天/68次]
UID: 88592
精华: 0
发帖: 27
威望: 1 点 积分转换
愚愚币: 656 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 71(小时)
注册时间: 2010-03-23
最后登录: 2012-02-25
26楼  发表于: 2011-01-12 14:54
只看该作者 | 小 中 大
貌似有道上是这样的：
there is tons of fish in the water .听起来不是很顺耳啊。
顶端
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
  • Pages: 3/3     Go
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站，无任何商业性质，大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息，请及时来信告知，我们将立刻从网站上删除，并向所有持版权者致最深歉意，谢谢。