<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[【Newspaper 每日一句汉译英】No.12]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=159080]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 【Newspaper 每日一句汉译英】No.12]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C)  愚愚学园]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Sun, 12 Apr 2026 03:09:12 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images/rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net]]></link>
 <description><![CDATA[ 愚愚学园]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[昨天已经翻译过了]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=159080#871710]]></link>
 <author><![CDATA[hokmdj]]></author>
 <category><![CDATA[翻译互助]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2009 01:38:31 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[选自：Time Oct.21, 2008

The chances for smart-but-poor Britons to reach top universities are slim.

slim 苗条的，小的

chance在这里表原意，“机会”，但它还有一个类似句型，不要搞在一起哦~

The chances/odds are that… 很有可能
e.g.: Chances are she&#39;s already heard the news.
很可能她已经知道这消 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=159080#871315]]></link>
 <author><![CDATA[hzyzqq]]></author>
 <category><![CDATA[翻译互助]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2009 23:57:01 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>