<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[advanced atherosclerosis怎么翻译？]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=326079]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of advanced atherosclerosis怎么翻译？]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C)  愚愚学园]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Sun, 12 Apr 2026 14:13:16 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images/rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net]]></link>
 <description><![CDATA[ 愚愚学园]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[進一步的動脈硬化症

第一句話的翻譯:兩種早期和穩固進一布的動脈硬化損害是成對的的從某地方收集來的.

第二句話的翻譯:探勘是透過早期和進一步動脈硬化階段的動脈血管壁的各個部位,來了解的. [s:9]]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=326079#4872667]]></link>
 <author><![CDATA[linjeryuh]]></author>
 <category><![CDATA[翻译互助]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 10 Feb 2011 06:45:26 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[advanced是晚期的，后期的,进展期的意思]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=326079#4150845]]></link>
 <author><![CDATA[chenhongwei0]]></author>
 <category><![CDATA[翻译互助]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 20 Jan 2011 16:07:57 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[回 1楼(meelee) 的帖子]]></title>
 <description><![CDATA[是什么意思啊，我也遇到这个单词了，谢谢]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=326079#3125173]]></link>
 <author><![CDATA[lcfljw]]></author>
 <category><![CDATA[翻译互助]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 08 Dec 2010 13:50:12 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[advanced是高级的，或者说更进一步的意思。你应该把advanced看作是early stage后面的一个阶段。不可能是和early一个意思。]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.scifans.net/read.php?tid=326079#2645806]]></link>
 <author><![CDATA[meelee]]></author>
 <category><![CDATA[翻译互助]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 01 Nov 2010 21:20:46 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>