查看完整版本: [-- somatic system 是个什么系统阿? --]

愚愚学园 -> 翻译互助 -> somatic system 是个什么系统阿? [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

eleven1113 2009-09-05 08:32

请问大家somatic system and immune system中somatic system 是什么意思?
是相对于免疫系统的一个系统?到底是什么系统哦?

wjx573751950 2010-03-01 22:07
杀毒软件****

westwolf8858 2010-03-03 08:26
表面意思是“躯体系统”。楼主是不是少写一个单词?是不是“Somatic nervous system”,躯体神经系统?这和中枢神经系统(central nervous system)区别的外周神经系统啊。
The somatic nervous system (SNS) is the part of the peripheral nervous system[1] associated with the voluntary control of body movements through the action of skeletal muscles, and with reception of external stimuli, which helps keep the body in touch with its surroundings (e.g., touch, hearing, and sight).

The system includes all the neurons connected with skeletal muscles, skin, and sense organs. The somatic nervous system consists of efferent nerves responsible for sending brain signals for muscle contraction.

westwolf8858 2010-03-03 08:27
单独一个单词或词组没啥意思,你把这段话放到这里大家替你卡看看还行。

huangshifeng 2010-03-03 10:17
可能是整个人体系统的意思

nicolelea 2010-03-04 18:56
somatic 是体细胞的意思
确实我也没接触过这个词,可能要联系上下文
immune system里,机体为了适应外源性异物,要不断的进行体细胞突变,才能是免疫细胞识别外来细胞。

实体系统?

郭振委 2010-03-12 11:50
自主神经系统


查看完整版本: [-- somatic system 是个什么系统阿? --] [-- top --]


Powered by PHPWind v7.0 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.078125 second(s),query:3 Gzip disabled

You can contact us