愚愚学园 翻译互助 谢谢翻译

minmin1024

级别: 硕士生

UID: 51199
精华: 0
发帖: 27
威望: 2 点积分转换
愚愚币: 945 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 174(小时)
注册时间: 2008-09-23
最后登录: 2012-02-21

楼主发表于: 2010-10-22 21:23

只看楼主 | 小中大

谢谢翻译

Cap polyposis Shinshu University Hospital

博学、慎言、慎行！

顶端

runysun

级别: 硕士生

状态: 未签到 - [120天/120次]
UID: 95892
精华: 0
发帖: 0
威望: 1 点积分转换
愚愚币: 684 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 905(小时)
注册时间: 2010-09-26
最后登录: 2012-09-19

1楼发表于: 2010-10-28 08:48

是否为两个短语
“帽状息肉病”和“信州大学（日本）”

顶端

masterm

我就是我，晶晶亮！

级别: 荣誉元老

状态: 未签到 - [840天/840次]
UID: 36213
精华: 0
发帖: 3996
威望: 146 点积分转换
愚愚币: 11663 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 2533(小时)
注册时间: 2007-10-22
最后登录: 2018-05-16

2楼发表于: 2010-10-28 10:57

不太清楚这个

顶端

jeffery

级别: 本科生

状态: 未签到 - [34天/34次]
UID: 96729
精华: 0
发帖: 88
威望: 3 点积分转换
愚愚币: -18 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 245(小时)
注册时间: 2010-10-26
最后登录: 2014-01-10

3楼发表于: 2010-10-31 18:53

Google 翻译吧，在结合相关的语境以及你的专业知识

我分享，我快乐

顶端

分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站，无任何商业性质，大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息，请及时来信告知，我们将立刻从网站上删除，并向所有持版权者致最深歉意，谢谢。