advanced atherosclerosis怎么翻译？

Both early and stable advanced atherosclerotic lesions were collected pairwise from 。。。
这里有个early和advanced，是不是都是早期的意思？

mapped to various locations throughout the atherosclerotic vessel wall in both early and advanced atherosclerotic stages
但是在文章后面就出现了这句话，那么early-stage和advanced-stage是不是也是一个意思？

advanced是高级的，或者说更进一步的意思。你应该把advanced看作是early stage后面的一个阶段。不可能是和early一个意思。