愚愚学园 翻译互助 英译中

chengke

级别: 硕士生

UID: 93841
精华: 0
发帖: 33
威望: -5 点积分转换
愚愚币: 1047 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 60(小时)
注册时间: 2010-08-05
最后登录: 2011-10-09

楼主发表于: 2011-03-24 10:49

只看楼主 | 小中大

英译中

紧急求助（要求专业性的回答）

帮我翻译：dialysis graft occlusion的中文是什么意思？

提示：是在一个治疗高磷血症的药物试验中出现的，说的是应用该药物研究后，出现了dialysis graft occlusion

谢谢！

顶端

rivercmusmmu

级别: 副教授

状态: 未签到 - [741天/741次]
UID: 100445
精华: 0
发帖: 905
威望: 131 点积分转换
愚愚币: 1766 YYB 在线充值
贡献值: 3 点
在线时间: 6278(小时)
注册时间: 2011-03-18
最后登录: 2017-09-19

1楼发表于: 2011-03-24 15:15

2应该是透析移植性闭塞吧

海内存知己，天涯若比邻

顶端

chengke

级别: 硕士生

状态: 未签到 - [2天/2次]
UID: 93841
精华: 0
发帖: 33
威望: -5 点积分转换
愚愚币: 1047 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 60(小时)
注册时间: 2010-08-05
最后登录: 2011-10-09

2楼发表于: 2011-03-24 16:15

回 1楼(rivercmusmmu) 的帖子

要内分泌专业的翻译~

透析时会有什么移植物呢？所以我觉得不是这个~

顶端

chengwzh78

级别: 本科生

状态: 未签到 - [61天/61次]
UID: 92543
精华: 0
发帖: 54
威望: -5 点积分转换
愚愚币: 491 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 28(小时)
注册时间: 2010-05-30
最后登录: 2012-05-27

3楼发表于: 2011-04-19 05:38

隔行如隔山

顶端

分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站，无任何商业性质，大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息，请及时来信告知，我们将立刻从网站上删除，并向所有持版权者致最深歉意，谢谢。